Meine Geschichte:
Im Oktober '98 entdeckte ich Luis Miguel in einem Videoclip NO SE TU. Hypnotisiert und total fasziniert guckte ich jeden Tag den gleichen Musiksender - ONYX Dann endlich wieder, POR DEBAJO DE LA MESA!!! Es war um mich geschehen. TODOS LOS ROMANCES wurden gekauft. Mit jedem Hören kam mehr Sehnsucht auf, ihn live zu erleben, aber wie das anstellen? In Málaga/ Spanien gab es Videocassetten: LOS VIDEOS und EL CONCIERTO. Dann wurden im September 1999 Tourdaten in Spanien bekannt. Doch meine Bemühungen an eine Eintrittskarte zu kommen, waren erfolglos. Dann im Dezember, die komplette Tour in den USA wird bekannt gegeben. Nach Sacramento, dort lebt die Schwägerin, konnte ich nicht, das Konzert wurde leider auch abgesagt. - Also NEW YORK!!! Karten gab es bei TICKETMASTER Nur 5 Tage vor dem Abflug brach ich mir einen Knochen am linken Mittelfuß, aber jetzt alles sausen lassen, nach den vielen langen Monaten, das durfte nicht sein. Mit Hilfe der Freundin Renate und einem Leih-Rollstuhl ging es nach NEW YORK CITY!!! UND ich habe ein bewegendes Konzert erlebt: LUIS MIGUEL live on stage, mir liefen die Tränen über die Wangen!!! Mit neuen CD's, vielen tollen Fotos kehrte ich völlig beseelt nachhause. --- Wann kommt LUIS MIGUEL nach EUROPA?--- Ich werde da sein!!! Christina |
My story:
In October '98 I discovered Luis Miguel by watching the video NO SE TU. Hypnotized and totally fascinated I tuned to the same music station each day - ONYX. And then, finally again POR DEBAJO DE LA MESA!! I was smitten and TODOS LOS ROMANCES were purchased. With each listening I desired more and more to experience him live - but how to go about it? In Malaga, Spain, I found the video cassettes LOS VIDEOS and EL CONCIERTO. And in September '99 tour dates were announced. But my efforts to get a ticket were in vain. And then, in December, the complete tour of the United States was announced. I could not go to Sacramento, California, where my sister-in-law lives - the concert was cancelled. Next possibility: New York! I got the ticket at TICKETMASTER. But alas, five days before my departure to New York I broke a bone in my left foot. Cancel the trip after having waited for so long? Never! With the help of my friend Renate and a rented wheelchair it was off to New York City. And I experienced a moving concert: Luis Miguel live on stage! Tears were running down my cheeks! I returned to Germany elated, with new CD's in my pocket and many wonderful photos. When is Luis Miguel coming to Europe? I will be there! Christina |
Mi historia:
En octubre '98 descubrí a Luis Miguel mirando el vídeo NO SE TU. Totalmente hipnotizada y fascinada sintonicé cada día la misma estación de música - ONYX. Y luego, otra vez me golpeó violentamente con POR DEBAJO DE LA MESA!! y compré TODOS LOS ROMANCES. Escuchando cada uno deseé más y más verlo en vivo - pero cómo ir a él? En Málaga, España, encontré las cintas de video LOS VIDEOS y EL CONCIERTO. Y en el viaje de septiembre '99 las fechas fueron anunciadas. Pero mis esfuerzos por conseguir un boleto fueron inútiles. Y entonces, en diciembre, fue anunciada la gira completa de los Estados Unidos. No podría ir a Sacramento, California, en donde vive mi cuñada - el concierto había sido cancelado. La siguiente posibilidad: Nueva York! Conseguí el boleto en TICKETMASTER. Pero para mala suerte, cinco días antes de mi salida a Nueva York me rompí un hueso del pie izquierdo. Cancelar el viaje que esperé tanto tiempo? Nunca! Con la ayuda de mi amiga Renate y una silla de ruedas alquilada estaba lista para ir a Nueva York. Y experimenté un concierto móvil: Luis Miguel en vivo! Las lágrimas corrieron por mis mejillas! Volví a Alemania extasiada, con los nuevos CD's en mi bolsillo y muchas fotos maravillosas. Cuando Luis Miguel venga a Europa? Estaré allí! Christina / con ayuda de ERIKA de CHILE |
cjkChristina privat
EGYPT Nilkreuzfahrt | Kairo | Sinai | Egypt-Tipps | Old Cataract Hotel | Abu Simbel | Rettung Philea Tempel | Oper Aida - Suezkanal Schnappschüsse Teil 1 | Fotos Ägypten Teil 2 |