| Das Glück eines Landes stellt sich ein, wenn Gerechtigkeit geübt wird. Der redekundige Oasenmann |
 Halte dich streng an die göttliche Ordnung, aber übertreibe sie nicht Ptahhotep |
Männer, die Ämter innehaben, müssen das Böse bekämpfen und dem Guten zu seinem Recht verhelfen, Künstler müssen sie sein, die schaffen, was sein soll. Der redekundige Oasenmann |
| Lies sorgsam diese Schriften Sie belehren und sie erziehen. Sie machen den Unwissenden weise. Liest sie man einem Törichten vor, wird er durch sie geläutert. Sei erfüllt von diesem Schriften, und bewahre sie in deinem Herzen. Amenemope |
 Lasse den Unwissenden und den Törichten keine Arbeit verrichten, deren sie nicht fähig sind. Anch-Scheschonk | Ein Großer lebt von Rechtschaffenheit. Unrecht ist das, was er verabscheut. Er gesellt sich zu den Ehrbaren, und Gefolgschaft leistet er der Maat. Papyrus Brooklyn |
| Es gibt eine männliche und eine weibliche Ewigkeit. Die erste ist der Tag, die zweite die Nacht. Sarkophagtext, Spruch 335 B Eine Frau mit fröhlichem Herzen schafft Gleichmut. Ptahhotep |
Folge deinem Herzen, solange du lebst, tue nicht mehr, als verlangt wird. Verkürze nicht die Zeit der Muße, denn deinem Ka ist es ein Greuel, wenn du nicht auf die Stimme deines Herzen hörst. Vergeude nicht den Tag durch übertriebene Sorge für dein Haus. Was auch geschieht, folge deinem Herzen. Die Dinge gedeihen nicht besser, wenn du es vernachlässigst. Ptahhotep |
Höre auf meine Worte und mache dich sachkundig in jeglicher Arbeit. Lass dein Herz zu einem Damm werden an dem die Flut bricht. Amunnacht Trenne deine Zunge nicht von deinem Herzen, Dann wird alles, was du tust, gelingen. Amenemope |
Siehe, ich gebe dir diese vortrefflichen Ratschläge. Prüfe sie in deinem Herzen. Handle nach ihnen, dann wird es dir wohl ergehen, und alles Übel bleibt dir fern. Ani Übe Redlichkeit, solange du auf Erden weilst. Lindere den Schmerz dessen, der leidet, bedränge keine Witwe, vertreibe keinen Mann von der Habe seines Vaters, hindere die Großen nicht daran, ihre Pflicht zu erfüllen, und wende keine ungerechten Strafen an. Merikare Begünstige nicht den, der gut gekleidet ist, ziehe aber auch nicht den vor, der in Lumpen geht. Nimm kein Geschenk von einem Mächtigen an, und sei nicht um seinetwillen ungerecht gegen einen Schwachen. Amanemope |
Wenn du ein rechtschaffenes Leben führst, dann wirst du wieder jung, sobald deine Zeit kommt, dann werden dir so viele Jahre beschert wie dem Frosch, dann wirst du wiederkehren, wie du bist. Lied des Harfners Nefersechau Verbrüdere dich nicht mit einem Mann von üblen Wesen, selbst wenn er ein hoher Beamter ist. Ani Auch ein kleines Übel beschleunigt den Tod, auch eine kleine gute Tat bleibt dem Gott nicht verborgen. Papyrus Insinger |
